ٻين سان ته بَبئُون، پر مون سان به بَبئون
ٻين سان ته بَبئُون، پر مون سان به بَبئون اصل ۾ هڪ سنڌي چوڻي آهي. هن چوڻي ۾ ڪتب آيل لفظ 'بَبئُون جو مطلب آهي نابري وارڻ يا انڪار ڪرڻ. هن چوڻي جو پسمنظر هي ريت آهي. هڪ وڪيل، جوابدار کي سمجهايو ته عدالت ۾ جج جيڪو به سوال ڪري، ان جي جواب ۾ رڳو وات سان ”ببئون“ چئجانءَ. هن ائين ئي ڪيو ۽ جج کيس چريو سمجهي ڇڏي ڏنو. ٻاهر اچي جڏهن وڪيل کانئس پنهنجي في گهري ته هن جواب ۾ چيو ته ”ببئون“. مطلب ته جيڪو گُر سيکاري، اهو گُر ان تي ئي ڪتب آڻڻ يا استادن سان به استادي ڪرڻ.[1]
حوالا
[ترميميو]- ↑ سنڌي آنلائين ڊڪشنري پاران سنڌي لئنگئيج اٿارٽي، حيدرآباد