هَفِتو

سنڌي[ترميميو]

بُڻڀياسُ[ترميميو]

فارسي لفظ هفت، جيڪو قديم يُوناني ἑπτά (هيپٽا، معنىٰ "سَتَ") تان ورتل آهي

اسم[ترميميو]

هفتو

لڳاتار ستن ڏينهن جو عرصو
سُومر کان شروع ٿيندڙ ستن ڏينهن جو عرصو
ڀتو
هفتيوار وصولي يا اڳاڙي

ترجما[ترميميو]

ستن ڏينهن جو عرصو

اَنگِريزِي: week
آبخاز: амчыбжь ^(ab)
Adyghe: тхьамафэ ^(ady)
آفريڪانِي: week ^(af)
آلبانِي: javë ^(sq) م
اشارن جي آمريڪي ٻولي: 1@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp 1@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp ^(ase)
عَربِي: أُسْبُوع ^(ar) ن
مصري عربي: اسبوع ^(arz) (ʾesboʿ) ن

نار عربي: إسبوع (ʾisbūʿ) ن

حجازي عربي: أُسبوع (usbū') ن

مراڪَشِي عربي: سيمانة ^(ary) (simana) م
Aramaic:
Classical Syriac: [[ܫܒܘܥܐ#|]]
آرمينيائِي: շաբաթ ^(hy)
Aromanian: siptãmãnã ^(rup) م
استُورِي: selmana ^(ast) م
آوار: анкь ^(av)
آزرِي: həftə ^(az)
باشڪِري: аҙна ^(ba)
باسڪ: aste ^(eu)
ٻيلارُوسِي: ты́дзень ^(be) ن
بَنگالِي: [[সপ্তাহ#|]] ^(bn) (shôptah)
برُطاڃي: sizhun ^(br) م
بُلغارِي: седмица ^(bg) م
برمِي: ရက်သတ္တပတ် ^(my)
Buryat: долоон хоног
قطلان: setmana ^(ca) م
Cebuano: semana ^(ceb)
چَچِنِي: кӏира ^(ce)
چيروڪِي: ᏑᎾᏙᏓᏆᏍᏗ ^(chr)
Chichewa: mulungu ^(ny)
چِينِي:
ڪينٽونِي: 星期 ^(yue) (sing1 kei4), [[禮拜#|]] ^(yue), [[礼拜#|]] ^(yue) (lai5 baai3)

مينڊَرِن: [[星期#|]] ^(cmn) (xīngqī), [[周#|]] ^(cmn) (zhōu), [[禮拜#|]] ^(cmn), [[礼拜#|]] ^(cmn) (lǐbài)

مِينان: [[禮拜#|]] ^(nan), [[礼拜#|]] ^(nan) (lé-pài)
چُوواش: эрне ^(cv)
ڪورسِيڪِي: settimana ^(co), sittimana ^(co), simana ^(co)
ڪرِيميائِي تاتارِي: afta ^(crh)
چيڪ: týden ^(cs) ن
Dalmatian: jedma م, setemúna م
ڊانِي: uge ^(da) c
نادري: week ^(nl) م
Erzya: недля ^(myv)
رومانيائِي: semajno ^(eo)
اِيسٽونِي: nädal ^(et)
فاروئِي: vika ^(fo) م
فِجِي: macava ^(fj)
فِنِي: viikko ^(fi)
فِرانسِيسِي: semaine ^(fr) م, huit jours ^(fr)
Old Church Slavonic:
سِرِلِي: [[сєдмица#|سانچو:Cyrs]] ^(cu) م
قديم فرانسيسي semaine م
Friulian: setemane ^(fur) م
گليشن: semana ^(gl) م
گُرجِي: კვირა ^(ka)
آلماڃي: Woche ^(de) م
Gilbertese: wiki
Gothic: 𐍅𐌹𐌺𐍉 ^(got) م
يُونانِي: εβδομάδα ^(el) م, επταήμερο ^(el) ب
گُوارانِي: arapokõindy ^(gn)
گُجُراتِي: [[અઠવાડીયું#|]] ^(gu) (aṭhavaḍiyun) ب
هيٽِي ڪريئول: semèn ^(ht)
Hausa: mako ^(ha)
هَوائِي: pule ^(haw)
ابرانِي: [[שָׁבוּעַ#ابراني|]] ^(he) (shavúa) ن
ھِندِي: हफ़्ता ^(hi) ن, सप्ताह ^(hi) ن
ھنگريائِي: hét ^(hu)
برفِستاني: vika ^(is) م
آئڊو: semano ^(io)
Inari Sami: okko ^(smn)
اِنڊونيشيائِي: minggu ^(id), pekan ^(id)
Ingush: кӏира ^(inh)
اِنٽَرلِنگوا: septimana ^(ia)
آئِرِي: seachtain ^(ga) م
اِطالِوِي: settimana ^(it) م
جاپانِي: 週 ^(ja) (しゅう, shū), 週間 ^(ja) (しゅうかん, shūkan)
Kalmyk: долан хонг ^(xal)
ڪناڊا: [[ವಾರ#|]] ^(kn)
Karachay-Balkar: ыйыкъ ^(krc)
Karelian: nedali ^(krl)
ڪاشُوبِي: tidzéń ^(csb) ن
ڪزاخِي: апта ^(kk), жұма ^(kk)
خمير: [[អាទិត្យ#|]] ^(km) (ādteut)
Komi-Permyak: недель ^(koi), вежон ^(koi)
Komi-Zyrian: вежон
ڪوريائِي: 주 ^(ko) ([[週#ڪوريائي|]] ^(ko)), 주일 ^(ko)
ڪُردِي:
Sorani: [[حه‌فته‌#ڪردي|]] ^(ku)
ڪِرغزِي: апта ^(ky), жума ^(ky)
Ladin: ena ^(lld) م, setemena ^(lld) م
Lak: нужмяр ^(lbe)
لائو: ອາທິດ ^(lo)
لَٽگالِي: nedeļa ^(ltg) م
لاطِينِي: hebdomas ^(la) م, septimāna ^(la) م
لاتوِي: nedēļa ^(lv) م
لِمبَرگِي: waek ^(li)

لِٿُوانِي: savaitė ^(lt) م
لِيوونِي: nädīļ ^(liv)
Low German:
German Low German: Week ^(nds-de) م
لُگانڊا: sabbiiti ^(lg)
Lua error in ماڊيول:labels/templates at line 33: The parameter "1" is required.. Woch ^(lb) م
مقدُونِي: седмица ^(mk) م, недела ^(mk) م
ملائِي: minggu ^(ms)
ملايالم: ആഴ്ച ^(ml)
مالٽِي: ġimgħa ^(mt)
مينڪس: shiaghtin ^(gv) م
مائورِي: wiki ^(mi)
مراٺِي: आठवडा ^(mr)
Moksha: недля ^(mdf), тарга ^(mdf)
منگوليائي: долоо хоног ^(mn)
Nahuatl: chicōntōnalli ^(nah)
ناواجو: damį́įgo ^(nv), damóo ^(nv)
Neapolitan: semana ^(nap) م
نيپالِي: हप्‍ता ^(ne) (haptā)
Ngazidja Comorian: mfumo
نارمانِي: s'maine ^(nrf) م (Jersey), s'môine ^(nrf) م (Guernsey)
North Frisian: weg ^(frr) م
Northern Sami: vahkku ^(se)
Norwegian:
بوڪمال: uke ^(nb) c

نِينورسڪِي: veke ⁽ⁿⁿ⁾ م
Novial: semane ^(nov)
آڪسِيٽَن: setmana ^(oc) م
Ojibwe: anami'e-giizhik
قديم فرانسيسي semeine م
Ossetian: къуыри ^(os)
Papiamentu: siman ^(pap)
Persian: هفته ^(fa) (hafte) ن
Piedmontese: sman-a ^(pms)
پولِي: tydzień ^(pl)
پُرتُگالِي: semana ^(pt) م
Quechua: simana ^(qu), hunk'a ^(qu)
رومانيائِي: săptămână ^(ro) م
رومانش: emna ^(rm) م, emda ^(rm) م, jamna ^(rm) م, eamda ^(rm)
رُوسِي: неде́ля ^(ru) م
Rusyn: ты́ждень ^(rue) ن
Samoan: vaiaso ^(sm)
Sardinian: chída ^(sc) م, chida ^(sc), chita ^(sc), cida ^(sc), cira ^(sc)
اِسڪاٽِي: seachdain ^(gd) م
سربو ڪروسِي:
سِرِلِي: седмица ^(sh) م, недеља ^(sh) م, тједан ^(sh) ن

رُومِي: sedmica ^(sh) م, nedelja ^(sh) م, tjedan ^(sh) ن
سِسِلِي: simana ^(scn) م
سِنهالِي: සතිය ^(si)
Skolt Sami: neä´ttel ^(sms)
سلوواڪ: týždeň ^(sk) ن
سِلووينِي: téden ^(sl) ن
صومالي: todobaad ^(so)
Sorbian:
Lower Sorbian: tyźeń ^(dsb) ن

Upper Sorbian: tydźeń ^(hsb) ن
Southern Sami: våhkoe ^(sma)
اسپينِي: semana ^(es) م
سُواهيلي: wiki ^(sw), juma ^(sw)
سُوِيڊِي: vecka ^(sv) c
تاگالوگ: linggo ^(tl), semana ^(tl)
Tahitian: hepetoma ^(ty)
تاجِڪِي ҳафта ^(tg)
تاملي: [[கிழமை#|]] ^(ta), [[வாரம்#|]] ^(ta)
تائوس: tumį́ku
Tarantino: sumáne م
تاتارِي: атна ^(tt)
تيلگُو: వారము ^(te)
ٿائِي: [[สัตวาร#|]] ^(th) (سَت وان), [[สัปดาห์#|]] ^(th) (سَپ دا), [[อาทิตย์#|]] ^(th) (آ ٿِيت)
بوسنِي: བདུན་ཕྲག ^(bo)
توڪ پِسِن: wik ^(tpi)
تسوانا: beke ^(tn)
تُرڪِي: hafta ^(tr), yedil ^(tr)
تُرڪمانِي: hepde ^(tk)
Tuvan: чеди хонук ^(tyv), неделя ^(tyv), чедилик ^(tyv)
Udi: шаматӏ
اُدمُورت: арня ^(udm)
اُوڪرينِي: ти́ждень ^(uk) ن
اردو: [[ہفتہ#Urdu|]] ^(ur) ن, [[سپتاہ#Urdu|]] ^(ur) ن
اِيغُر: [[ھەپتە#|]] ^(ug)
اُزبَڪِي: hafta ^(uz)
Venda: vhege ^(ve)
Venetian: setimana ^(vec) م, stemana ^(vec) م, stimana ^(vec) م, setemana ^(vec) م
ويتنامِي: tuần ^(vi)
وولاپيوڪ: vig ^(vo)
والُون: samwinne ^(wa) م, samaîun ^(wa)
ويلش: wythnos ^(cy) م
الهندي فريزي: wike ^(fy) c
وولوف: ayubés ^(wo), besboai ^(wo)
خوسا: veki ^(xh)
ياڪُوت: нэдиэлэ ^(sah)
يائو: ci-juma
يِڊِي: וואָך ^(yi) م
يورُوبا: ọ̀sẹ̀ ^(yo)
زُلُو: iviki ^(zu)
ǃXóõ: bìikì

ظرف[ترميميو]

ستن ڏينهن جي عرصي لاءِ
تُون هفتو انتظار ڪر.