بحث:جليڪٽون
هيءَ لفظ غير سنڌي آهي. ڊاٺو ويندو.
تمام گهڻي احترام لائق مانوارا پيارا سائين، جليڪٽون راند جو نالو آهي ۽ اسم آهي. جيئن ڪرڪيٽ، هاڪي، فٽ بال وغيره. اهي نالا جيئن جو تئين لکبا آهن، انهن کي ترجمو ڪو نه ڪبو آهي. مثال جي طور تي اسان جيڪڏهن فٽ بال کي سنڌيءَ ۾ ترجمو ڪري پير کيڏوڻون چئون ته ڪير به ڪو نه سمجهندو. ساڳي نموني جليڪٽو يا جليڪٽو به راند جو نالو آهي. تاريخي حوالي سان ڏسون ته خيال اهو ئي ظاهر ڪيو پيو وڃي ته جليڪٽون موئن جي دڙي واري زماني ۾ کيڏي ويندي هئي، ڇو جو ان حوالي سان اهڙي قسم جون ڪجهه مهرون موئن جي دڙي مان مليون آهن، ان حساب سان ته جليڪٽون جو لاڳاپو سنڌ سان ظاهر ٿئي ٿو. وڌيڪ اوهان مانوارا سِر جا سائين آهيو، ان کي ڊاهيو يا رکو اوهان جي مرضي آهي. رب سائين اوهان کي سدائين آباد ۽ خوش رکي.
سائين مهرباني ڪري ان جو ڪو حوالو ڏيندا تہ اهو سنڌيءَ ۾ ڪٿي استعمال ٿيو آهي.
Ahsan 14:13, 13 مارچ 2017 (UTC)