پرڀات
ٻول جي سمجھاڻي
[ترميميو]- سج اڀرڻ کان اڳ واري مهل.
- پرھ ڦٽي مهل ٻوٽن جي پنن تي آيل چمڪ
ٻول جي پيڙھ
[ترميميو]پرڀات ٻول ٻن سنسڪرت ٻولن جو سجوڳ (ميلاپ) آهي.
پرَ = گهڻو، چوڌاري + ڀا = چمڪڻ
اچار
[ترميميو]پِرڀاتِ- پِر/ڀا/ت
[ترميميو]ويا ڪرڻ ۾
[ترميميو]اسم خاص. جنس مؤنث. عدد واحد
ٻول مان نڪتل ٻيا ٻول
[ترميميو]- پرڀاتيون [پِرڀاتِيُون] پرڀات جو جمع
- پرڀاتي [پِرڀاتِي]- صفت- پرڀات وارو. صبح وارو.
- پرڀاتي [پِرڀاتِي]- هڪ راڳڻيءَ جو نالو [جيڪا صبح جي وقت ڳائي ويندي آهي.
ٻين ٻولين ۾ اتارو (ترجمو)
[ترميميو]فجر. صبح صادق. [عربي]
Dawn (ڊان) [انگريزي]
भोर (ڀور) [هندي]
سپیده دم [فارسي]
ساڳئي سمجھاڻي وارا (هم معني) ٻول
[ترميميو]پرھ. ڦٽي . ڍڪي. علي الصبح يا علي الصباح
ابتڙ ٻول
[ترميميو]اَسُرُ
ڳانڍاپيل ٻول
[ترميميو]پرڀائتو [پِرڀائِتو]- ڏک جو ڳيچ
ساڳئي پڙلاءُ وارا (هم آواز) ٻول
[ترميميو]پرڀات- کنڀات- آپگھات
ٻول جو شاعري ۾ استعمال
[ترميميو]پيئي جا پرڀات، سا ماڪ مَ ڀانيو ماڻهئا!
روئي چڙهي رات، ڏسي ڏوکين کي.
مخدوم نوح