پاڻيءَ مٿي جھوپڙا، مورک اُڃَ مَرن

انگريزي

1. Huts above the water, idiots dying of thirst
2. Water all around, yet fools die of thirst
3. Lack of awareness
4. Fails to utilize available resources or opportunities

لاڳاپيل لفظ ۽ اصطلاح

1. Water all around, yet fools die of thirst
2. Surrounded by abundance, yet suffering from lack
3. Blessings wasted on the ignorant
4. Opportunities within reach, but fools fail to see them
5. Fools look at the finger when it points to the moon
6. You can lead a horse to water, but you can’t make it drink