جھونا ٿيا جھاز، سٽ نه سھن سڙھ جي
ڏيک
سنڌي
[ترميميو]انگريزي
[ترميميو]- The aged ship cannot withstand the storm's impact
- Old ships can’t take the storm’s hit
- An old ship weakens and struggles against storms
- Self-awareness, knowing when to accept limitations instead of pushing beyond one's ability
- Elderly individuals may face difficulties handling hardships
- Struggling with age-related challenges
- Reflect on the natural cycle of life and how everything has its time
- Highlight the reality of declining strength
- Elders and outdated systems struggle to keep up with modern demands
- Failing to adapt to changing realities
- Struggling to remain relevant
- Older individuals struggle to adapt
- Aging and deterioration are inevitable
- No longer at its best
- Everything declines with time
- Outdated things lose efficiency
- Nothing lasts forever
- Aging brings fragility
لاڳاپيل لفظ ۽ اصطلاح
[ترميميو]- You can’t teach an old dog new tricks
- Old soldiers never die; they just fade away
- Rust never sleeps
- Time and tide wait for no man
- What is old is not always gold
- The old oak bends in the gale
- A candle that burns long burns dim
- Every clock runs down
- Even the strongest oak eventually falls