اَڻ گُھريو ماءُ به پُٽَ کي نه ڌارائَي

انگريزي

1. If you want something, you must ask for it
2. Nothing is given without a request — even love or care requires expression of need.

لاڳاپيل لفظ ۽ اصطلاح

1. Ask and it shall be given
2. If you don’t ask, you don’t get
3. Closed mouths don’t get fed
4. You have to put yourself out there
5. No pain, no gain
6. Speak up or stay silent, but don’t expect others to read your mind
7. Nothing ventured, nothing gained
8. The squeaky wheel gets the grease

ترجما

اَنگِريزِي:Even a mother does not breastfeed her child, unasked