انڌي ھنگي ڏھ سيڙائي

چوڻي: انڌي هنگي ڏھ سيڙائي

سمجھاڻي: جتي عقل يا صلاحيت جي کوٽ هجي، اُتي ڪم کي پورو ڪرڻ لاءِ وڌيڪ وسيلن يا ماڻهن جي گھرج پوي ٿي.

تشريح: هي چوڻي ان موقعي تي استعمال ٿيندي آهي جتي هڪ ڪم اهڙي ماڻهوءَ کان ڪرائجي ٿو جيڪو قابل يا سمجهه وارو ناهي، ۽ پوءِ ان جي ڪم کي هلائڻ لاءِ ڪيترائي ماڻهو لڳايا وڃن ٿا.

انگريزي ترجمو:

"A blind woman needs ten helpers"

– Meaning: When someone lacks ability or understanding, extra help or effort is required to accomplish a task.